Przejdź do treści
Wakacje Egzotyczne Logo

Hawaje to amerykański archipelag na środku Pacyfiku, kilka tysięcy kilometrów od najbliższego kontynentu: wulkany, zielone klify, plaże z białym, złotym i czarnym piaskiem oraz fale, na których narodził się współczesny surfing. Wakacje na Hawajach to daleka i kosztowna podróż – z Polski leci się z co najmniej jedną przesiadką przez większą część doby – dlatego zwykle planuje się je na dwa tygodnie i łączy dwie wyspy. Każda z nich ma inny charakter: Oʻahu z Honolulu i Waikiki jest miejska, Maui słynie z plaż i drogi do Hany, Kauaʻi z dzikich klifów, a Wielka Wyspa z czynnych wulkanów. Wybór wyspy jest tu ważniejszy niż wybór plaży.

Gdzie się zatrzymać na Hawajach – przegląd wysp

Oʻahu – Waikiki i Honolulu

Na Oʻahu leży stolica, Honolulu, i plaża Waikiki z hotelami-wieżowcami, restauracjami, sklepami i szkółkami surfingu. To najbardziej miejska część Hawajów, z najkrótszym transferem i największym wyborem połączeń. Stąd blisko do Pearl Harbor i na krater Diamond Head. Zimą na północnym wybrzeżu wyspy, North Shore, rozgrywane są zawody na olbrzymich falach.

Maui – Kāʻanapali i Wailea

Maui to wyspa resortów przy szerokich plażach. Na zachodnim wybrzeżu leży Kāʻanapali, sąsiadujące z historycznym miasteczkiem Lāhainā, którego centrum zniszczył pożar i które jest odbudowywane, a na południu – elegancka Wailea z polami golfowymi. Z Maui jeździ się na wschód słońca na wulkan Haleakalā i krętą drogą do Hany wzdłuż wodospadów.

1 hotel od 22 913 zł – Maui – Kāʻanapali i Wailea

Kauaʻi – Kapaʻa, Poʻipū i Princeville

Kauaʻi, nazywana Wyspą-Ogrodem, jest najbardziej zielona i najspokojniejsza. Na wschodzie leży Kapaʻa z restauracjami, na słonecznym południu – resorty Poʻipū, a na północy – Princeville z widokami na klify. Wyspę wybierają osoby szukające przyrody: kanionu Waimea i wybrzeża Nā Pali, które ogląda się z łodzi lub śmigłowca.

Hawaiʻi (Wielka Wyspa) – Kona i Waikoloa

Największa wyspa archipelagu ma suche, słoneczne zachodnie wybrzeże z resortami w Kailua-Kona i Waikoloa, zbudowanymi wśród pól zastygłej lawy. To baza na wyprawy do Parku Narodowego Wulkanów i na Mauna Kea, a wieczorem – na nurkowanie z mantami u wybrzeża Kony.

Jak wybrać wyspę na Hawajach

Na pierwszy wyjazd, z miastem i najkrótszymi dojazdami, wybierz Oʻahu. Pary i rodziny szukające resortu przy szerokiej plaży najczęściej wybierają Maui. Jeśli najważniejsza jest przyroda i spokój, lepsza będzie Kauaʻi, a na wulkany – Wielka Wyspa. Popularne połączenie to kilka dni na Oʻahu i reszta pobytu na Maui.

Filtruj oferty

Filtry specjalne

Oferty na Hawaje (37)

Od najtańszych. Ceny i terminy z aktualnych ofert biur podróży.

2 gwiazdki

Ewa Waikiki – 2027-02-26

Termin: 2027-02-26
Wylot z: Warszawa - Chopin
Wyżywienie: bez wyżywienia
3 gwiazdki

Waikiki Grand – 2026-11-06

Termin: 2026-11-06
Wylot z: Warszawa - Chopin
Wyżywienie: bez wyżywienia
Last Minute
3 gwiazdki

Royal Kuhio – 2027-01-22

Termin: 2027-01-22
Wylot z: Warszawa - Chopin
Wyżywienie: bez wyżywienia
4 gwiazdki
Ocena: 9.7 100% poleca

Hilton Hawaiian Village – 2027-02-19

Termin: 2027-02-19
Wylot z: Warszawa - Chopin
Wyżywienie: bez wyżywienia

Hotele na Hawajach według miejscowości

31 hoteli z aktualnymi ofertami, od najtańszego w każdej miejscowości.

Honolulu

12 hoteli

Kapaa

2 hotele

Lāhainā

2 hotele

Waimea

2 hotele

Wailea

2 hotele

Kahaluu-Keauhou

1 hotel

Kailua-Kona

1 hotel

Kahuku

1 hotel

Waikoloa

1 hotel

Koloa

1 hotel

Maui

1 hotel

Princeville

1 hotel

Pozostałe hotele na Hawajach

4 hotele

Plaże na Hawajach

Morze zmienia się z porami roku. Zimą, od listopada do marca, na północnych wybrzeżach wysp tworzą się bardzo wysokie fale i silne prądy – kąp się tylko tam, gdzie są ratownicy. Latem spokojniej jest na północy, a fale pojawiają się na południu. Na plażach często odpoczywają żółwie morskie i foki – obowiązuje zakaz zbliżania się do nich. Na Hawajach obowiązuje zakaz sprzedaży kremów z filtrem zawierających oksybenzon i oktynoksat, więc zabierz krem bezpieczny dla raf.

Atrakcje i wycieczki na Hawajach

Najczęściej odwiedza się Pearl Harbor z pomnikiem USS Arizona, krater Diamond Head i zatokę Hanauma Bay do snorkelingu na Oʻahu, wschód słońca na Haleakalā i drogę do Hany na Maui, kanion Waimea na Kauaʻi i Park Narodowy Wulkanów na Wielkiej Wyspie. Wieczorem popularne są luau, czyli kolacje z tradycyjną muzyką i tańcem hula. Do części tych miejsc wejście trzeba zarezerwować online z wyprzedzeniem.

Praktyczne wskazówki

Obywatele Polski potrzebują przed wylotem elektronicznego zezwolenia ESTA. Ceny na miejscu są wysokie, a wiele hoteli dolicza opłatę resortową. Poza Waikiki praktycznie niezbędny jest wynajęty samochód. Między wyspami lata się krótkimi lotami krajowymi.

Kiedy jechać na Hawaje – pogoda i pora deszczowa

Pogoda i pora deszczowa

Hawaje mają łagodny klimat przez cały rok: w dzień ok. 27–31°C, a woda ma ok. 24–27°C. Od listopada do marca częściej pada, zwłaszcza na nawietrznych, północno-wschodnich stronach wysp, a na północnych wybrzeżach są wielkie fale. Od kwietnia do października jest sucho i spokojniej. Najmniej pada na zachodnich i południowych wybrzeżach, w Waikiki, Konie i Wailei. Od czerwca do listopada trwa sezon huraganów, choć bezpośrednie uderzenia zdarzają się rzadko.

Ceny według miesiąca wylotu

Najniższa cena w każdym miesiącu i liczba terminów w ofertach.

  • listopad 2026 od 9 173 zł 17 terminów
  • grudzień 2026 od 25 398 zł 2 terminy
  • styczeń 2027 od 9 122 zł 7 terminów
  • luty 2027 (najtaniej) od 8 984 zł 6 terminów
  • marzec 2027 od 9 732 zł 3 terminy
  • kwiecień 2027 od 22 913 zł 1 termin
  • maj 2027 od 9 597 zł 1 termin

Najniższe ceny w najbliższych miesiącach: luty 2027.

Dojazd: lotniska na Hawajach i czas transferu

Lot i transfer

Większość lotów międzynarodowych ląduje w Honolulu (HNL), skąd do Waikiki jedzie się ok. 20–30 minut. Na Maui loty lądują w Kahului (OGG): do Wailei ok. 30–40 minut, do Kāʻanapali ok. godziny. Na Kauaʻi lotnisko Līhuʻe (LIH) leży 15–20 minut od Kapaʻa, a na Wielkiej Wyspie lotnisko Kona (KOA) – ok. 20–25 minut od Kailua-Kona i Waikoloa. Z Polski leci się z jedną lub dwiema przesiadkami, a podróż trwa ok. 20–26 godzin.

Lotniska wylotu i ceny

Lotniska z największą liczbą terminów na Hawaje.

Najczęstsze pytania – wakacje na Hawajach

Ile kosztują wakacje na Hawajach?

Najtańsze aktualne oferty zaczynają się od 8 984 zł, a w połowie hoteli najtańsza oferta kosztuje do 14 674 zł. Cena zależy od terminu, lotniska wylotu, długości pobytu i wyżywienia.

Z jakich lotnisk są wyloty na Hawaje?

Najwięcej terminów ma wylot z: Warszawa - Chopin, Warszawa. Listę ofert możesz zawęzić do swojego lotniska filtrem „Miasto wylotu”.

Kiedy najtaniej polecieć na Hawaje?

W najbliższych miesiącach najniższe ceny ma luty 2027 – oferty od 8 984 zł. Sprawdź też terminy last minute: ceny zmieniają się z każdą aktualizacją ofert.

Czy są oferty All Inclusive na Hawajach?

W aktualnych ofertach nie ma pakietów All Inclusive – hotele oferują inne rodzaje wyżywienia.

Dane z ofert biur podróży na dzień 28.10.2026.